Logo ALD-I
Atlant linguistich dl ladin dolomitich y di dialec vejins, 1a pert (Atlant linguistich sonour)
 
Deutsch | Ladin | Italiano | Français | English
 
 
Trascrizionar
 
 

Trascrizionar

A chi che se ghira trascrizions particolarmenter avisa ti pitonse tl cheder dl projet ALD-I n "trascrizionar". Al se trata de listes prestampedes sun cheles che an giata – per l material che nes interesseia te chest contest - les trascrizions publichedes tl ALD-I (y che an veid ence chilò tl ALD-I sonour) y dlongia na lerch ledia bastan grana per scrive ite na trascrizion nueva.

Chestes listes prestampedes é dant man te does verscions:

  1. ordinedes aldò dles domandes resp. respostes dl chestionar dl ALD-I ("trascrizionar do stimuli") y
  2. ordinedes aldò dles 21 localités dla Ladinia ("trascrizionar do paisc"). An consieia de adoré i trascrizionars demé adum con la verscion sun DVD dl ALD-I sonour, daviache demé sun chesta àn la poscibelté de scuté na resposta tanc de iadesc che an vuel y con intervai da regolé avisa. Tramesdoes les verscions dl trascrizionar se tegn a la strutura te cater volums dl ALD-I publiché. I ot dossiers é da vedei ence te internet.